care

I gioielli in ottone sono resistenti all'acqua?

Lisa Chen
Is Brass Jewelry Waterproof?

Risposta breve: no. L’ottone non è resistente all'acqua, e indossarlo in acqua o con il sudore lo farà ossidare, formare una patina verde chiamata verderame e spesso lasciare un segno verde sulla pelle. L’ottone è una lega di rame, e il rame reagisce con l’umidità, l’aria e gli acidi del sudore. Questa guida spiega perché l’ottone reagisce, come si confronta con l’acciaio inossidabile e quale metallo scegliere per un gioiello che puoi indossare sotto la doccia, nuotando e sudando senza pensarci due volte.

Punti chiave

  • L’ottone è una lega di rame e zinco, e il rame in esso reagisce con acqua, aria e sudore. Non è resistente all'acqua.
  • Quella reazione produce il verderame, un sale verde del rame, che è ciò che ossida il metallo e può trasferire una macchia verde innocua sulla pelle.
  • L’acqua clorata della piscina e l’acqua salata peggiorano la situazione, perché il cloruro attacca la lega e rimuove selettivamente lo zinco.
  • Una vernice trasparente può ritardare l’ossidazione, ma si consuma nei punti di maggiore attrito e poi l’ottone nudo sottostante reagisce.
  • Se vuoi gioielli da indossare in acqua, l’acciaio inossidabile è la scelta più sicura. Non contiene rame, quindi non farà diventare verde la pelle, e il suo strato di cromo resiste alla ruggine.
A small group of plain 18k-gold-plated jewelry pieces on a warm wooden table, half-submerged in a shallow dish of clear water, droplets on the surface

Cos’è davvero l’ottone

L’ottone è una lega metallica composta principalmente da rame e zinco. La ricetta esatta varia, ma di solito il rame costituisce tra il 60 e il 90 percento della miscela, mentre lo zinco forma la maggior parte del resto. Il familiare ottone giallo brillante usato nei gioielli fashion è all’incirca per due terzi rame e per un terzo zinco. Quel contenuto elevato di rame è ciò che dà all’ottone il suo caldo colore dorato, ed è anche il motivo per cui l’ottone si comporta in modo del tutto diverso da un vero metallo adatto all’acqua.

L’ottone non è oro, e non è acciaio placcato. È una lega solida a base di rame per tutta la sua massa. Alcuni gioielli in ottone sono venduti grezzi, e alcuni sono rifiniti con un sottile rivestimento trasparente, il che conta molto quando entra in gioco l’acqua.

Perché l’ottone reagisce in acqua e con il sudore

Il rame è un metallo reattivo. Quando il rame nell’ottone incontra insieme umidità, ossigeno e acidi delicati, si corrode e forma nuovi composti chiamati sali di rame. La semplice aria umida lo fa lentamente nel corso di mesi. Aggiungi acqua, e il processo accelera. Aggiungi sudore, che porta ioni cloruro, acido lattico e altri composti, e accelera ancora, perché quella lieve acidità spinge la reazione più velocemente.

Il rivestimento verde che vedi sul vecchio ottone ha un nome: verderame. È un termine generico per i sali verdi del rame, come carbonato di rame, cloruro di rame e solfato di rame, che si accumulano sulla superficie mentre il metallo si ossida. Quando parte di quel sale di rame si trasferisce sulla pelle, lascia il noto segno verde. Quella macchia è un deposito cosmetico di sale di rame, non un segno di finto oro o di allergia al metallo, e si lava via con acqua e sapone. Una vera allergia al metallo è diversa: compare come un’eruzione arrossata e pruriginosa, e se succede dovresti smettere di indossare il pezzo.

Piscine e mare fanno corrodere l’ottone ancora più rapidamente. L’acqua clorata e l’acqua salata sono entrambe ricche di cloruro, che penetra la superficie del metallo e innesca corrosione локализzata. Il cloruro inoltre favorisce un processo chiamato dezincificazione, in cui lo zinco viene estratto selettivamente dalla lega, lasciando dietro di sé una superficie indebolita e ricca di rame. In breve, proprio i luoghi in cui vuoi davvero gioielli resistenti all'acqua, la doccia, la piscina e la spiaggia, sono i più duri con l’ottone.

A small group of plain 18k-gold-plated jewelry pieces on a warm wooden table, wet, with water beading and running off the metal

Ottone contro acciaio inossidabile

Il modo onesto di giudicare un metallo per l’acqua è confrontarlo con uno che regge davvero. Ecco come si colloca l’ottone rispetto all’acciaio inossidabile, lo standard per i gioielli resistenti all'acqua di tutti i giorni.

Proprietà Ottone Acciaio inossidabile
Cos’è Lega rame-zinco (circa 60-90% rame) Lega di ferro con cromo e, nella qualità 316L, con l’aggiunta di molibdeno e nichel
Reagisce con acqua e sudore Sì. Il rame si corrode e forma sali verdi No. Uno strato di ossido di cromo protegge la superficie
Fa diventare verde la pelle Spesso, per i sali di rame No. Non contiene rame per formare sali verdi
Regge piscina e acqua salata Male. Il cloruro causa vaiolatura e rimuove lo zinco Bene, soprattutto il 316L, il cui molibdeno resiste alla vaiolatura da cloruro
Durezza relativa Più morbido, si ammacca e si graffia più facilmente Più duro e più resistente ai graffi
Uso quotidiano in acqua Va tolto e asciugato Progettato per essere tenuto addosso

Il fattore decisivo è il rame. L’ottone si basa su di esso, quindi reagisce e si ossida, mentre l’acciaio inossidabile non ne contiene e resta stabile. L’acciaio inossidabile, e in particolare il 316L, è progettato per resistere al cloruro presente in piscina, nell’acqua salata e nel sudore, e il suo cromo forma uno strato invisibile e autoriparante che si riforma anche se graffiato. Se il tuo obiettivo è un gioiello che puoi indossare in acqua senza doverti occupare di lui, l’acciaio inossidabile è il metallo da cercare.

Preferisci saltare le supposizioni? Sfoglia la collezione di gioielli in acciaio inossidabile di Stylr, dove ogni pezzo è costruito su una base in acciaio pensata per essere indossata sotto la doccia, in piscina e in palestra.

Come capire cosa stai comprando

  • Leggi il materiale, non il colore. Color oro non significa oro o resistente all'acqua. Cerca le parole ottone, rame, acciaio inossidabile o 316L nella descrizione.
  • Controlla se c’è un rivestimento. Se un pezzo in ottone è descritto come laccato o sigillato, sappi che il sigillo è temporaneo e si consumerà nei punti di sfregamento.
  • Abbina il metallo all’uso. L’ottone può essere bello per un pezzo vistoso da indossare occasionalmente e a secco. Per l’uso quotidiano in acqua, scegli l’acciaio inossidabile e cerca una chiara dichiarazione resistente all'acqua o anti-ossidazione.
Tiger's Eye Statement Ring in hypoallergenic 316L stainless steel

Anello Statement Occhio di Tigre – 316L Anallergico

Costruito su una base in acciaio inossidabile 316L anallergico, quindi non c’è rame che reagisca e nessun segno verde, ed è classificato come resistente all'acqua e anti-ossidazione per la doccia, il sudore e i bagni in mare.

Acquista questo anello →

Come prendersi cura dell’ottone, e l’alternativa più semplice

  • Togli l’ottone prima di fare la doccia, nuotare, allenarti o lavare i piatti, e prima di applicare lozioni o profumo.
  • Asciugalo completamente dopo ogni contatto con l’umidità, perché l’acqua intrappolata mantiene attiva la reazione.
  • Conservalo in un luogo asciutto, idealmente con una striscia antiossidante, lontano dall’umidità.
  • Se sei stanco della routine, sposta i pezzi portati in acqua sull’acciaio inossidabile e tieni l’ottone per un uso occasionale e a secco.

Domande frequenti

I gioielli in ottone possono bagnarsi del tutto?

Possono sopravvivere a un contatto breve e occasionale con l’acqua se li asciughi subito, ma non sono pensati per un’umidità prolungata. Doccia, nuoto e sudorazione intensa faranno ossidare l’ottone e possono lasciare un segno verde sulla pelle, quindi è meglio toglierli prima.

Perché l’ottone mi fa diventare la pelle verde?

Il rame nell’ottone reagisce con l’umidità, l’aria e gli acidi del sudore per formare sali verdi di rame. Parte di quel sale si trasferisce sulla pelle come macchia verde. È un deposito cosmetico innocuo, non un rischio per la salute, e si lava via con acqua e sapone.

Sigillare l’ottone con una vernice trasparente lo rende resistente all'acqua?

No. Una vernice trasparente o uno smalto per unghie crea una barriera temporanea che ritarda l’ossidazione, ma si consuma nei punti di sfregamento, come l’interno di un anello, e l’ottone esposto reagisce poi come sempre. Un rivestimento è una soluzione a breve termine, non un’impermeabilizzazione.

Meglio ottone o acciaio inossidabile per l’uso quotidiano?

Acciaio inossidabile, per tutto ciò che indossi ogni giorno o in acqua. Non contiene rame, quindi non farà diventare verde la pelle, e il suo strato di cromo resiste a ruggine e corrosione. L’ottone è meglio reservarlo per pezzi occasionali, da indossare a secco.

L’acqua della piscina o l’acqua salata danneggiano l’ottone?

Sì, più dell’acqua normale. Sia il cloro della piscina sia l’acqua salata sono ricchi di cloruro, che vaiola la superficie e liscivia selettivamente lo zinco dalla lega in un processo chiamato dezincificazione. Questi ambienti sono particolarmente duri con l’ottone.

La singola regola da ricordare è semplice: l’ottone è una lega di rame, e il rame non è resistente all'acqua, quindi i gioielli in ottone si ossideranno e diventeranno verdi in acqua e con il sudore. Quando vuoi un pezzo che puoi tenere addosso attraverso ogni doccia, nuotata e allenamento, scegli invece l’acciaio inossidabile. Puoi sfogliare la completa collezione di gioielli in acciaio inossidabile per trovarne uno, e per approfondire, vedi le nostre guide su se i gioielli resistenti all'acqua siano reali e se i gioielli in acciaio inossidabile diventano verdi.

Chi è l’autrice

Lisa Chen è la founder di Stylr. Ha iniziato realizzando e vendendo gioielli fatti a mano su Etsy — una serial entrepreneur con un occhio attento che continua a sperimentare con il modo in cui sovrappone e abbina i suoi pezzi. Ha creato Stylr per essere il brand che ha sempre voluto: gioielli che davvero hanno un aspetto elevato, resistono alla vita reale (doccia, sudore, ogni giorno) e sono descritti in modo onesto, fino all’acciaio sotto l’oro. Leggi di più sulla sua pagina founder di Stylr.