Pisces Birthstone: What the Traditional and Modern Lists Say

Sternzeichen Fische und ihre Geburtssteine: Was die traditionellen und modernen Listen sagen

Kurze Antwort: Fische haben keinen offiziellen einzelnen Geburtsstein, da das Sternzeichen vom 19. Februar bis etwa 20. März reicht und sich über zwei Kalendermonate erstreckt. Wenn du nach der modernen Geburtsmonatsliste gehst, erhält ein im Februar geborenes Fische-Sternzeichen Amethyst und ein im März geborenes Aquamarin. Die ältere Sternzeichentradition bildet eine eigene Ebene mit eigenen Steinen – genau deshalb widersprechen sich die Listen im Internet. Hier erfährst du, wie die einzelnen Listen aufgebaut sind, wer sie standardisiert hat und wie du einen Stein auswählst, den du gerne trägst.

Wichtigste Erkenntnisse

  • Fische erstrecken sich über zwei Monate, daher gibt es keinen einzelnen „Fische-Stein“ – die ehrliche Monatsantwort lautet Amethyst (Februar) oder Aquamarin (März).
  • Der Februar stimmt in beiden Listen überein: Amethyst ist der traditionelle und der moderne Geburtsstein. Im März trennen sich die Wege – Blutstein ist der ältere traditionelle Stein, Aquamarin der moderne.
  • Die moderne Geburtsmonatsliste ist ein Standard des Schmuckhandels von 1912 und keine wissenschaftliche oder astrologische Tatsache. Die Tradition der Sternzeichensteine ist eine viel ältere Folklore, die von keiner einzelnen Autorität regiert wird.
  • Amethyst ist ein violetter Quarz (Mohshärte 7); Aquamarin ist eine blaue Beryll-Varietät (Mohshärte 7,5–8). Beide sind hart genug für alltäglichen Schmuck.
  • Jede einem Stein zugeschriebene „Bedeutung“ ist Tradition und keine bewiesene Eigenschaft – erfreue dich an der Symbolik, aber kaufe den Stein, weil er dir gefällt.

Warum Fische mehr als einen Geburtsstein haben

Die Verwirrung ist im Kalender angelegt. Im tropischen Tierkreis wandert die Sonne grob vom 19. Februar bis zum 20. März durch das Sternzeichen Fische, sodass ein Fische-Geburtstag in einen von zwei verschiedenen Monaten fällt – und das den meisten Menschen bekannte Geburtssteinsystem ist nach Monaten sortiert, nicht nach Sternzeichen. Die erste Frage lautet also eigentlich: „In welchem Monat bist du geboren?“, denn ein Februar-Fische und ein März-Fische erhalten unterschiedliche Antworten, und beide sind korrekt.

Unter der Monatsliste liegt eine ältere Schicht: die Tradition, jedem Sternzeichen selbst einen Stein zuzuordnen. Dies geht dem ordentlichen Monatsdiagramm voraus und stammt eher aus der Folklore als aus dem Schmuckhandel. Wenn man also eine Monatsliste auf eine Sternzeichentradition setzt, erhält man genau das Chaos, das du online gesehen hast: Die eine Seite sagt Aquamarin, die andere Amethyst, eine dritte Blutstein. Keine davon lügt. Sie beantworten lediglich unterschiedliche Fragen.

Dein Monatsstein: Amethyst oder Aquamarin

Beginnen wir mit der Version, die dir fast jeder Juwelier in die Hand drücken wird, da sie standardisiert ist. Laut dem Gemological Institute of America (GIA) ist der Geburtsstein für den Februar der Amethyst, die violette Quarzvarietät. Dies ist der seltene Fall, in dem sich alte und neue Liste einig sind. Wenn dein Fische-Geburtstag also im Februar liegt, kannst du aufhören, Listen zu vergleichen: Es ist Amethyst, Punkt.

Der März wird da schon interessanter. Das GIA listet zwei März-Geburtssteine: Aquamarin, eine grünlich-blaue bis blaue Varietät des Minerals Beryl, und Blutstein, einen dunkelgrünen Stein mit roten Eisenoxidflecken (auch Heliotrop genannt). Aquamarin siehst du auf den Meisten modernen Schmuckstücken; Blutstein ist der ältere, undurchsichtige Stein, den der Handel klammheimlich ausgetauscht hat. Ein März-Fische hat also eine Wahl, und die „richtige“ Antwort hängt davon ab, ob du der modernen Tabelle oder der traditionellen folgst – was man durchaus verstehen sollte.

Traditionelle versus moderne Listen und wer sie verfasst hat

Hier kommt die langweilige, aber wahre Version, denn sie erklärt jeden Widerspruch, auf den du stoßen wirst. Die Geburtsmonatsliste ist keine intakt überlieferte alte Weisheit. Laut der Geburtssteintabelle der International Gem Society nahm die in den Vereinigten Staaten bekannteste „traditionelle“ Liste zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert in Polen Gestalt an. Im Jahr 1912 veröffentlichte die American National Association of Jewelers dann eine standardisierte „moderne“ Liste, die eher zu transparenten, facettierten Edelsteinen tendierte – teilweise, weil klare Steine einfacher in den damals populär werdenden Mütterringen gefasst werden konnten. Die Liste, die Juweliere heute über Gruppen wie das GIA und die American Gem Society veröffentlichen, geht auf diesen Standard von 1912 zurück und wird laufend überarbeitet – neuere Ergänzungen wie Spinell, Citrin und Tansanit wurden im Laufe der Jahre hinzugefügt.

Für Fische sieht die Aufteilung wie folgt aus:

Monat im Fische-Bereich Traditioneller Geburtsstein Moderner Geburtsstein
Februar Amethyst Amethyst
März Blutstein Aquamarin
  • Februar. Keine Meinungsverschiedenheit: Amethyst ist sowohl der traditionelle als auch der moderne Stein, sodass ein Februar-Fische sich nie entscheiden muss.
  • März. Blutstein ist der traditionelle Stein, undurchsichtig und erdverbunden; Aquamarin ist der moderne, transparent und hellblau. Die „ursprüngliche“ Antwort ist Blutstein; die Antwort, die fast jede Schmucktheke nutzt, ist Aquamarin.

„Traditionell“ und „modern“ sind also nur zwei redaktionelle Entscheidungen des Schmuckhandels, keine Fakten, die man falsch machen kann. Wähle einfach den Stein, der dir gefällt.

Die Sternzeichensteine folgen einer anderen Tradition

Dies ist die Ebene, die online die meisten Diskussionen auslöst. Unabhängig von der Monatstabelle gibt es die viel ältere Gewohnheit, jedem Sternzeichen einen Stein zuzuordnen. Da dies aus astrologischen und folkloristischen Quellen und nicht von einem Handelsgremium stammt, gibt es keinen einzigen offiziellen Fische-Sternzeichenstein, und die Listen widersprechen sich tatsächlich: In gängigen Aufstellungen sieht man Amethyst, Aquamarin und Blutstein, die alle mit Fische verknüpft sind.

Ich möchte ganz ehrlich sein, was dies ist und was nicht. Diese Zuordnungen sind Tradition, keine Tatsache. Du wirst lesen, dass ein Stein Ruhe, Klarheit oder Schutz bringt – so sollen beispielsweise römische Seefahrer Aquamarin für eine sichere Passage bei sich getragen haben, und die alten Griechen brachten Amethyst mit Nüchternheit in Verbindung. Das sind reale historische Überzeugungen, die schön zu wissen sind, aber es sind eben Überzeugungen und keine Eigenschaften, die ein Edelstein tatsächlich besitzt. Einige Traditionen besagen, dass der Stein deines Sternzeichens auf eine Weise zu dir „gehört“, wie es ein Kalenderstein nicht tut – eine nette Idee, wenn sie dich anspricht –, aber das ist nichts, was ein Gemmologe messen kann, und keine seriöse Edelstein-Autorität veröffentlicht Sternzeichen-Kräfte als Fakt. Genieße also die Geschichte und wähle den Stein, weil er dir gefällt und zu deinem Leben passt.

Wie du deinen Fische-Stein tatsächlich auswählst

Sobald du den Gedanken verabschiedest, dass es nur eine korrekte Antwort gibt, wird die Entscheidung leicht.

  • Richte dich nach deinem Geburtsmonat für die gängige Antwort. Februar bedeutet Amethyst; März bedeutet Aquamarin (oder Blutstein als traditioneller Stein). Das ist es, was ein Juwelier annimmt, wenn du fragst.
  • Richte dich nach dem Sternzeichen, wenn dir Astrologie wichtiger ist als der Monat. Amethyst und Aquamarin sind die beiden am häufigsten genannten Fische-Sternzeichensteine, sodass du mit beiden in der Tradition bleibst und sie im Schmuck leicht zu finden sind.
  • Richte dich nach der Farbe, wenn du einfach etwas Schönes möchtest. Amethyst ist lila, Aquamarin hellblau, Blutstein tiefgrün – alle drei sind gültige Fische-Steine, also gibt es keine falsche Wahl.
  • Kaufst du für jemand anderen? Amethyst ist die sichere Standardwahl. Er funktioniert für jeden Fische-Geborenen, wirkt sofort als „Edelstein“ und ist erschwinglich sowie langlebig.

Woraus diese Steine bestehen und wie widerstandsfähig sie sind

Wenn du einen Stein jeden Tag tragen möchtest, ist Härte wichtiger als ein Horoskop. Härte wird auf der Mohsskala gemessen, einer Rangliste von 1 bis 10 für die Kratzfestigkeit. Laut dem USGS liegt Quarz bei 7 und Beryll bei 7,5 bis 8. Amethyst ist ein Quarz, also eine 7; Aquamarin ist ein Beryll, also 7,5 bis 8. Beide sind hart genug für Ringe, Halsketten und Ohrringe, die du regelmäßig trägst, auch wenn nichts unter einem Diamanten (10) wirklich kratzfest ist – bewahre sie also getrennt von härteren Steinen auf.

Das größere Ehrlichkeitsproblem beim Kauf eines Geburtssteinstücks ist meistens nicht der Edelstein – es ist das Metall und der „Stein“ drumherum. Lies ein tragbares Schmuckstück so, wie du ein Lebensmitteletikett lesen würdest:

  • „18k Gold“ bei einem erschwinglichen Stück bedeutet fast immer vergoldet und nicht Massivgold. Das ist eine dünne Goldschicht über einem Basismetall, weshalb sie sich mit der Zeit abnutzen kann. Völlig in Ordnung für Alltagsschmuck – du musst dir nur bewusst sein, dass du eine Beschichtung und kein Massivgold-Erbstück kaufst, und den Preis danach ausrichten.
  • 316L Edelstahl ist nickelabgabefrei, aber nicht nickelfrei. Er ist ein tolles Alltagsmetall und eine gängige „hypoallergene“ Wahl, weil es sein Nickel in der Legierung einschließt und nur sehr wenig davon abgibt. Aber „sehr wenig“ ist eben nicht „gar keins“, weshalb bei einer diagnostizierten Nickelallergie die ehrliche Antwort Titan oder Niobium lautet und kein pauschales Versprechen, dass Stahl sicher ist.
  • Ein klarer, funkelnder „Diamant“-Akzent ist oft Zirkonia (synthetischer Stein). Zirkonia ist ein im Labor hergestellter Diamantsimulant und kein Diamant – ein absolut toller Look für ein Geburtssteinstück, solange das Angebot ihn auch beim Namen nennt.

Nichts davon ist als Kritik an vergoldetem oder Zirkonia-Schmuck gemeint; ich verkaufe reichlich davon und trage ihn selbst. Es ist dieselbe Regel, die ich für Edelsteine anwende: Kaufe das echte Material, ehrlich beschrieben, zu dem Preis, den das echte Material kosten sollte.

Ein geburtssteinfarbenes Schmuckstück ist ein herzliches, persönliches Geschenk oder Andenken. Stylrs Alltagsdesigns sind vergoldet und aus Edelstahl statt lose Geburtssteine, aber wenn du den Look in einem Stück möchtest, das den Alltag übersteht, kannst du unsere Alltagsgeschenke-Kollektion durchstöbern und eine Farbe wählen, die zum Stein passt.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Geburtsstein für Fische?

Fische erstrecken sich vom 19. Februar bis etwa zum 20. März und haben daher keinen offiziellen einzelnen Geburtsstein. Nach der modernen Geburtsmonatsliste erhalten im Februar geborene Fische Amethyst und im März geborene Aquamarin. Die ältere Sternzeichentradition ordnet dem Sternzeichen meist ebenfalls Amethyst oder Aquamarin zu.

Ist Amethyst oder Aquamarin der „echte“ Fische-Stein?

Beide sind legitim. Amethyst ist der Februar-Geburtsstein und ein führender Fische-Sternzeichenstein; Aquamarin ist der März-Geburtsstein und der andere häufig genannte Sternzeichenstein. Wenn du im Februar geboren wurdest, ist Amethyst die natürliche Wahl; im März der Aquamarin. Keiner von beiden ist offizieller als der andere.

Was ist der traditionelle Fische-Geburtsstein?

Das hängt vom Monat ab. Der traditionelle und moderne Geburtsstein für den Februar ist jeweils der Amethyst. Der traditionelle Geburtsstein für den März ist der Blutstein, ein dunkelgrüner Stein mit roten Sprenkeln, den die moderne Liste durch Aquamarin ersetzt hat.

Haben Fische-Geburtssteine echte Kräfte oder Bedeutungen?

Die Bedeutungen entstammen Tradition und Folklore und sind keine messbaren Eigenschaften. Einige Traditionen besagen, dass Amethyst Klarheit fördert oder Aquamarin Ruhe bringt, aber keine Edelstein-Autorität veröffentlicht dies als Fakt. Genieße sie als Geschichte und wähle einen Stein nach Aussehen und Langlebigkeit.

Sind Amethyst und Aquamarin langlebig genug für Alltagsschmuck?

Ja. Amethyst ist ein Quarz mit einer Mohshärte von 7 und Aquamarin ein Beryll mit 7,5 bis 8, beide sind hart genug für tägliche Ringe, Ketten und Ohrringe. Bewahre sie separat von härteren Steinen auf, damit sie keine Kratzer bekommen.

Die einzige Regel, die das alles auf den Punkt bringt: Es gibt keinen einzelnen korrekten Fische-Stein, sondern nur die Liste, der du folgst – wähle also die Version, deren Stein dir gefällt, und trage ihn ohne Zweifel. Wenn du Freude am symbolischen Aspekt von Schmuck hast, gefallen dir vielleicht auch unsere Ratgeber zur Bedeutung und Symbolik des Türkises und dazu, was vergoldeter Schmuck wirklich ist.

Wenn du einen Geburtsstein tragen statt nur darüber lesen möchtest, wird unsere personalisierte Kreuz- und Geburtssteinkette für alle zwölf Monate gefertigt – mit 18k vergoldetem 316L-Edelstahl als Basis, gemacht für das tägliche Tragen. Die Steine sind Zirkonia, keine geschürften Edelsteine, und die Produktseite sagt das auch ganz offen.

Über die Autorin

Lisa Chen ist die Gründerin von Stylr. Sie fing damit an, handgemachten Schmuck auf Etsy zu machen und zu verkaufen – eine Serienunternehmerin mit einem scharfen Blick, die ständig daran tüftelt, wie sie ihre eigenen Schmuckstücke stapelt und layered. Sie hat Stylr als die Marke aufgebaut, die sie sich immer gewünscht hat: Schmuck, der wirklich gehoben aussieht, das echte Leben mitmacht (Dusche, Schweiß, Alltag) und ehrlich beschrieben wird – bis hin zum Stahl unter dem Gold. Lies mehr auf ihrer Stylr-Gründerseite.

Zurück zum Blog